1. I extend congratulations as we see a good omen rise,
In his neck, knowledge and the high are joined,

2. A human whose spring has overflowed with happiness for people,
His lofty star has shone here,

3. And the slumbering hopes, their passionate one has risen,
Among the melodies, excelling in singing,

4. The mouth of my wit smiled with joy,
And was excited with eloquent words entertaining us,

5. The pearls of literature have become radiant,
Honoring the continuation of its hopes that settled with us,

6. That is only because of the knowledgeable official who
The people of wisdom have openly testified for with preference,

7. The Lord of dignity and illumination, Ahmed who
We direct praise to from afar and near,

8. A master whose outstanding virtues
Are lofty among people at the bloom of stars

9. A sea of knowledge except it is fresh,
Righteous, gentle but fertile with our blessings,

10. With wisdom we titled him and he is of wise judgement,
And man's title is from its meaning we have purified,

11. You see in his blossoming garden knowledge flowed,
Its rational aligned with the transmitted joined,

12. Of cultured opinion and fulfilling his position,
He reached the highest position but he has also been discerning,

13. His praise prevailed in every place,
Surrounded by the heights from here and there,

14. He was not blamed by the critic of the time,
By God in what he inclined to or settled,

15. The clouds of eloquence from his pens poured,
Its flowing rain and the dew of meadows from his palm leaked,

16. His words are pearls that came on gems,
Of meanings for which the people of wisdom paid a price,

17. Of pure conscience and refined thoughts, of
Patience and generosity, not knowing malice,

18. No lover attained connection after a long passion,
More secret than the position he obtained as companion,

19. The leadership of Islam has triumphed with it,
From him the best leader who gained all praise,

20. So it congratulates him and sings to him,
How great a compatriot I longed for in time,

21. Its horizon shone with his rising,
And from his hands wishes reached,

22. And it shook hands with the giant among men of
His blossoming traits of obligation and tradition,

23. At his door the sciences and scholars,
He provides the touchstone of speech if controversies shook,

24. From his comfort generosity flowed,
And the star of fortune dwelt in his plains,

25. And whoever brings good news of his eminence, let him rejoice,
For he who built this house has descended and blessed is the building,

26. Truly the summit of his glory became a refuge,
The brother of hardship has become thriving in a garment of wealth,

27. Or he who his tail touched out of his throw,
Became safe from the misfortunes of time,

28. Your servant comes wedding, my Master, a eulogy,
That directs congratulations for what she has become adorned with,

29. She hopes for your pardon, though she falls short,
For your pardon in her singing gave permission,

30. And stay safe in a supreme position of nobility,
Guarded by the Highest who knows no belittlement.

31. This is the timeline that has come dated,
With its Sheikh Ahmed, the Pillar of Islam, our years!