Feedback

A night I complained of the runny nose's harm

ليلة بت اشكو الرشح من ضرر

1. A night I complained of the runny nose's harm
Until I was exhausted, the state became a state, and it flowed

١. ليلة بتّ اشكو الرشح من ضرر
حتى فنيت وحال الحال وانسابا

2. If I had a runny nose and said to them
No, but my nose has become a water spout

٢. لو اترشح يا هذا فقلت لهم
لا بل ولكن إنفي صار ميزابا

3. It's as if my eyes were a water fountain in pouring rain
And my nose became a bucket pouring water

٣. كأن عيني عين الماء في هطل
وصار انفي دلو الماء صبّابا