1. She appeared boasting with a bright forehead
Haya invading us with a tanned stature

2. Strutting coyly while shyness protects her
Thus she hunts us forcibly with a squinting glance

3. So the pangs of passion ignited
And my tears narrated the tales of my secret love

4. I blamed the one I blame out of love not falsely
If you deny my aching heart then look

5. At the blackness of my heart from her cheek should it unveil
I swore and was reminded of carnelian and its pact

6. And nights of connection with the shining carnelian
If my eye glimpses her cheek it makes it blush

7. And so my complexion appears obviously rosy
With her mouth beloved ensuring pearls

8. Quenching necklaces of the correct jewels
Is it acceptable that I complain of passion when it starts

9. To narrate the beats of the mouth's taste of immortality
She robbed the lovers blind just as

10. She robbed minds with her words and sight
My Master with his noble character ascended

11. Honouring glorious Haydari with it
With it his horizons shone and sparkled

12. Like his traits when he appeared like a hidden star
He came to imitate Al-Asma'i in narration

13. While his heart imitated the heart of Ghadhnafar
How many crises has he solved with his wisdom

14. And how many evils has he solved with the castrated sword
Courageous with every praise and virtue

15. An opponent to every warrior lion cub
The rain of generosity amazing in his meadow halt

16. Bearing fruit the soft bend of a fertile branch
With his integrity stand amazing in his meadow

17. He came to pull every solid heart
His efforts reached the most high and the virtuous chose

18. The people of prohibition with his enlightened mind
So towards your ascendance ascend praise

19. Offering the most fragrant praise in eulogy
Take it by the edge of the curtain kindly as it

20. Appeared boasting with the bright forehead