Feedback

By the right of the Messenger's grace, comfort me

ุจุญู‚ ูุถู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุณูˆู„ูŠ

1. By the right of the Messenger's grace, comfort me
Return my longing soul with unionโ€™s spirit

ูก. ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุณููˆู’ู„ููŠ
ุจูŽุฑู‘ูุฏู’ ุจูุฑููˆุญู ุงู„ูˆูุตุงู„ู ุตูŽุงู„ูŠ

2. Your beauty has captivated my heart
I have nothing, and the beauty has no possessions

ูข. ุณูŽุจูŽู‰ ุณูŽู†ุง ุญูุณู’ู†ููƒูู…ู’ ูุคุงุฏูŠ
ู…ุงู„ูŠ ูˆู…ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ุงู„ู ู…ูŽุงู„ููŠ

3. O gazelle, grant me your acceptance
With it I will cure my afflictions and worries

ูฃ. ูŠุง ุธูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽุจู’ ู„ูŠ ุฑูุถุงูƒูŽ ุนูŽู„ู‘ููŠ
ุฃุจู’ุฑุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจุงู„ู ุจุงู„ููŠ

4. Have I ever shunned you out of arrogance
And turned away from my words' implications

ูค. ุฃูŠู’ุฃุณู’ุชู ููŠูƒูŽ ุงู„ุนูŽุฐููˆู„ูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ
ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนุงู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ุงู„ู ู‚ุงู„ูŠ

5. Should I gather smiles during hardships
And collects intimacies amid estrangements

ูฅ. ู‡ูŽู„ู’ ุฃู‚ู’ุชูŽููŠ ููŠ ุงู„ู…ูู„ุงุญู ู„ุงุญู
ูˆุฃู‡ู’ูŠูŽููŠ ููŠ ุงู„ุนูŽูˆุงู„ู ูˆุงู„ููŠ