1. Your greeting with eyeliner is more eyeliner
Than the eyeliner of the colonnade
١. حَيَّتكَ بِالرامِشن رامِشنَةٌ
أَحسَنُ مِن رامِشنَةِ الآسِ
2. A girl whose charms have not been shared
And who did not spend the night in a pimp's house
٢. جارِيَةٌ لَم يقتَسم بضعُها
وَلَم تَبِت في بَيتِ نَخّاسِ
3. You have ruined a man against his family
O corrupter of people against people
٣. أَفسَدت إِنساناً عَلى أَهلِهِ
يا مُفسِد الناسِ عَلى الناسِ