1. The structure of the universes from its traces
All that you see of its secrets

2. Itself had awakened until it became clear
The world of ideas between utterances

3. A thousand hidden universes in its essence
Others prove its affirmation

4. It made the seed of contention the seed itself
It sees within itself others

5. It created its opposites from itself
To see its pleasure in its affliction

6. It is tested in itself its strength
To see from itself its power

7. It deceived the eye of life from its illusion
It washed it in its blood the eye of life

8. It destroys the garden for the sake of the rose
It increases weeping for the sake of the melody

9. For one crescent a thousand new moons
And for one letter a thousand speeches

10. Its excuse in extravagance or cruelty
Is that it seeks the beauty of creation

11. The torment of Layla for Majnun
And from musk the stench of the goat

12. In the bed of embers like a flame
Its excuse is the ignited candle

13. A thousand days it wrote with its hand
To clarify in its brightness its tomorrow

14. A thousand Abrahams raged in the fire
For a lamp hoped for from Ahmad

15. Its concern is deeds for it is the doer
And it is the cause and it is the recipient

16. Revolution in it, awe, light
And combustion, disappearance and appearance

17. The vastness of days a field for it
And the sky a wrap that rises above its paths

18. Its hand in the clay for the flourishing of the universe
Its sleep is the night and in wakefulness the day

19. It divided its flame into embers
So the intellect of the thinker saw the parts

20. It creates the parts or it bursts
It originates the desert or it spreads

21. Then it became weary with spreading
So it partitioned and the scent of mountains appeared

22. The mark of the essence is manifestation not concealment
And it is in the atoms with violence and light

23. A silent power pledged to action
The work of today for its tomorrows reasons

24. The power of the essence from the sympathetic universe
So to the extent of powers the extent of life

25. A word of the essence it inspires a drop
So if the drop one day becomes a pearl

26. The wine fermented so it has no shape
And from the cup it borrowed its shape

27. Its obsession a dune over the soul so it burned
And it became a desert inundated by seas

28. Light knots to create the eyelash
The eye flutters with yearning for the glance

29. And if the grass grew secretly
It split the breast of the meadow until it appeared

30. The candle gathers with the will of itself
And from particles it raises its head

31. And melts the soul if it was heedless
So you see it a tear of a gloomy eye

32. The earth tightened its powers so the moon
In orbit around it has no rest

33. And the being of the sun is greater from it
For it has an eye of brilliance that captivates

34. And the mountain peak astounded the onlooker
And the towering mountain haughtily dominant

35. And it wore the garment of burning protective flames
Its origin a growing seed, lofty

36. That an essence gathered the secrets of life
From a pond it made the sea of life