1. If not for Septemberโs fruits, when gathered
Of every kind, as the air and rain freshened
ูก. ูููุง ููุงููู ุฃูููููู ุฅุฐุง ุงุฌุชู
ุนุชู
ู
ู ูู ููุนู ูุฑูููู ุงูุฌููู ูุงูู
ุงุกู
2. My soul would not have filled, had it embraced
The two momentous monthsโ heavy dusty rains
ูข. ุฅุฐุงู ููู
ูุง ุญููููุชู ููุณู ู
ุชู ุงุดุชู
ูุชู
ุนูููู ูุงุฆูุฉู ุงูุฌุงููููู ุบุจุฑุงุกู
3. Oh how fine September nights, when cooled
Our beds there, the north wind a solace,
ูฃ. ูุง ุญูุจููุฐูุง ูููู ุฃููููู ุฅุฐุง ุจุฑุฏุชู
ููู ู
ูุถุงุฌูุนููุง ูุงูุฑูุญู ุณูุฌููุงุกู
4. And the quiltโs wool gathered close, conjoined
The sleepersโ innards to each otherโs innards,
ูค. ูุฌูู
ููุด ุงูููุฑูู ููู ุงูุฌูุฏู ูุงุฆุชููุชู
ู
ู ุงูุถููุฌูุนููู ุฃุญุดุงุกู ูุฃุญุดุงุกู
5. The bright passing moon revealed, so I looked on it
Faced with the skyโs clarity and radiance,
ูฅ. ูุฃูุณูุฑ ุงููู
ุฑู ุงูุณุงุฑู ูุตูุญุชูู
ุฑูููุง ููุง ู
ู ุตูุงุกู ุงูุฌููู ูุฃูุงุกู
6. Oh how fine a whiff of its dawn air
Bringing the scent of sweet basil tidings,
ูฆ. ูุง ุญุจุฐุง ููุญุฉ ู
ู ุฑูุญูู ุณูุญูุฑุงู
ุชุฃุชูู ูููุง ู
ู ุงูุฑูุญุงู ุฃูุจุงุกู
7. Say in it what you will of a month, pledged
Each day, a hand extended to God all shining white
ูง. ููู ููู ู
ุง ุดุฆุชู ู
ู ุดูุฑู ุชุนูููุฏููู
ูู ููู ููู
ู ูุฏู ูููููู ุจูุถุงุกู