Feedback

O Lord who excelled in generosity

ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูุงู‚ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏ

1. O Lord who excelled in generosity
And fulfilled the pilgrimage and badge for him

ูก. ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูุงู‚ ููŠ ุงู„ุฌูˆ
ุฏู ูˆุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌุง ู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุณุงู…ู

2. And the narration and craft obeyed him
And the speech submitted to him as he willed

ูข. ูˆุฃุทุงุนุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ูˆุงู„ุตู‘ูŽู†ู’
ุนุฉู ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ูƒูŠู ุดุงุก ุงู„ูƒู„ุงู…ู

3. Do not neglect the rights that are due upon a man
Rights decreed by rulers

ูฃ. ู„ุง ุชูŽุฎูŽู„ู’ ุฃูˆุฌูŽุจูŽ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑ
ุก ุญู‚ูˆู‚ุงู‹ ู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุญููƒู‘ูŽุงู…ู

4. But the rights due upon a man
Are rights decreed by the honorable

ูค. ุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฌุจู ุงู„ุญู‚ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑ
ุก ุญู‚ูˆู‚ูŒ ู‚ุถู‰ ุจู‡ู†ู‘ ุงู„ุฐู‘ูู…ุงู…ู

5. And my honorable, as you know, I have
Fulfilled a promise in his unbreakable covenant

ูฅ. ูˆุฐูู…ุงู…ูŠ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุชูŽ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุฏู’
ุฏูŽู…ู’ุชู ูˆุนุฏุงู‹ ููŠ ุนู‚ุฏู‡ ุงุณุชุญูƒุงู…ู

6. And when the honorable affirms a promise
Then affection and honor are deserved

ูฆ. ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุฐู‘ูู…ุงู… ุฃูƒู‘ูŽุฏู‡ ุงู„ูˆุน
ุฏู ูุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ุญูุจุงุก ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ู

7. You have bestowed me with things, and if they are completed
Then therein is subjugation of my enviers

ูง. ูƒู†ุชูŽ ุฃู†ุนู…ุช ู„ูŠ ุจุฃุดูŠุงุกูŽ ุฅู† ุชู…ู’
ู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ุง ู„ุญุงุณุฏูŠ ุฅุฑุบุงู…ู

8. And I see they are delayed by forgetfulness
And without them days have continued

ูจ. ูˆุฃุฑุงู‡ุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑุชู’ ุจุงู„ุชู†ุงุณูŠ
ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ูŽุชู’ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ุฃูŠุงู…ู

9. And I sought silence until
The blamers blamed me for adhering to it

ูฉ. ูˆุชู‚ุงุถูŠุชู ุจุงู„ุณูƒูˆุชู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’
ู„ุงู…ู†ูŠ ููŠ ู„ูุฒูˆู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู

10. So bestow favor except with favor
Otherwise it is humiliation

ูกู . ูุชูˆู‘ูŽู‚ ุงู„ุฅู†ุนุงู…ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุน ุงู„ุฃู†
ุนุงู… ุฃูˆู’ ู„ุง ูุฅู†ู‡ ุงุณุชุฐู…ุงู…ู

11. And it is true to break silence when
The negligent does not awaken with it

ูกูก. ูˆุญู‚ูŠู‚ูŒ ุชุฑูƒู ุงู„ุณูƒูˆุช ุฅุฐุง ุทุง
ู„ ูู„ู… ูŠู†ุชุจู‡ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู

12. It is time the instruments stray from success
And the sleeves reveal the hidden

ูกูข. ุญุงู† ุฃู† ุชุถู„ู‘ ุงู„ุนูุฏุงุช ุนู† ุงู„ู†ุฌ
ุญู ูˆุฃู† ุชูุทู„ูุน ุงู„ุฌู†ุง ุงู„ุฃูƒู…ุงู…ู

13. So remember the promise for it is like a covenant
And violating it is like betrayal which is forbidden

ูกูฃ. ูุงุฐูƒูุฑู ุงู„ูˆุนุฏูŽ ูู‡ู’ูˆ ูƒุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ุฅุฎ
ู„ุงูู ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุซู ูˆู‡ูˆ ุจุณู’ู„ูŒ ุญุฑุงู…ู

14. And leave procrastination, for it is a field
In which the ignoble train the souls

ูกูค. ูˆุฏุนู ุงู„ู…ุทู„ ุฑุงุดุฏุงู‹ ูู‡ู’ูˆ ู…ูŽูŠู’ุฏุง
ู†ูŒ ูŠุฑูˆุถู ุงู„ู†ููˆุณูŽ ููŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูุฆุงู…ู

15. The free manโ€™s gifts are bounties
Individually and some doubly

ูกูฅ. ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ุญูุฑู‘ู ุฎู„ูู‡ุง ู†ูุนูŽู…ูŒ ู…ู†
ู‡ ููุฑุงุฏูŽู‰ ูˆุฃุฎุฑูŠุงุชูŒ ุชุคุงู…ู

16. The perfection of favor is not words
But favor in action, and all things have perfection

ูกูฆ. ู…ุง ุชู…ุงู…ู ุงู„ุฅู†ุนุงู… ู‚ูˆู„ุงู‹ ุณูˆู‰ ุงู„ุฅู†
ุนุงู…ู ูุนู„ุงู‹ ูˆู„ูู„ุฃู…ูˆุฑ ุชู…ุงู…ู

17. I have given reminder, so give me
Admonition, for time has turbulences

ูกูง. ู‚ุฏ ุจุฐู„ุชู ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูุงุจุฐู„ู’ ู„ูŠูŽ ุงู„ุชู†
ูƒูŠุฑูŽ ุฅู†ู‘ ุงู„ุฒู…ุงู† ููŠู‡ ุนูุฑุงู…ู

18. Take wealth and gain praise, and know
That the glorious one is losing yet winning

ูกูจ. ูˆุงุบุฑูŽู…ู ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงุบู†ูŽู…ู ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงุนู„ู…
ุฃู†ู‘ูŽ ุฐุง ุงู„ู…ุฌุฏู ุบุงุฑู…ูŒ ุบู†ู‘ูŽุงู…ู

19. And if your nature is not to lose
When loss is feared in a woeful time

ูกูฉ. ูˆู…ุชู‰ ู„ู… ุชูƒู† ุณุฌูŠุชููƒ ุงู„ุบูุฑ
ู… ุฅุฐุง ุฎูŠู ู…ู† ุฒู…ุงู†ู ุบูŽุฑุงู…ู

20. The two excuses are removed from you
So no shame hinders hospitality nor violence

ูขู . ุฒุงุญุช ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุชุงู† ุนู†ูƒ ูู„ุง ุจูุฎ
ู„ูŒ ูŠุนูˆู‚ ุงู„ู†ุฏู‰ ูˆู„ุง ุฅุนุฏุงู…ู

21. And you are truly one from whom is not seen
Regret when you give and give

ูขูก. ูˆู„ุฃู†ุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูุฑู‰ ู…ู†
ูƒ ุฅุฐุง ู…ุง ูˆุฃูŠู’ุชูŽ ูˆุฃู’ูŠุงู‹ ู†ุฏุงู…ู