1. The Commander of the Faithful was exhilarated by a lively spring,
The wedding and celebration are the right of an elegant spring,
١. إن فطراً حيّا الخليفة بالنر
جس والعرس حقُّ فطرٍ ظريفِ
2. In which good fortune and affliction are brought together,
The noble son and daughter of the noble one,
٢. يلتقي فيه بالسعادة واليم
ن شريف البنى وبنت شريف
3. The moon of the two worlds, the sun is gifted to him in a dress of embroidery,
The daughter of his Master, the sister of his Master, without doubt,
٣. قمر العالمين تهدى إليه ال
شمس في حلَّةٍ من التتريف
4. Of the rightly guided, wise Caliph, and the son of the wise one.
٤. بنت مولاه أخت مولاه لا شك
ك السديد الحصيف وابن الحصيف