1. A twinkle in the lutes so I said halt!
You were shot by arrows from the lutesโ strings
ูก. ููุงุญู ูู ุงูููุงูู ูููุชู ู
ููููุงู
ุฑูู
ูุชู ุจูุจูู ุฃูุชุงุฑู ุงูููุงู
2. Shall I despise one who became my companion?
I wish you find one like that companion lasting
ูข. ุฃุชุญููุฑู ู
ููู ุบูุฏุง ู
ููููู ููุฑูู
ู
ููู ูู ู
ุซูู ุฐุงู ุงูููุฑู ู
ุงูู
3. Of the flowing wine when it makes one drunk
And deathโs turns in the flowing wine
ูฃ. ู
ู ุงูุณููู
ูุฑู ุงููุฏุงูู ุฅุฐุง ุงุณุจููุฑููุช
ูุตูุฑููู ุงูู
ูุชู ูู ุงูุณููู
ูุฑู ุงููููุฏุงู
4. Like spearsโ poles though not straight
And words in hearts with no teeth
ูค. ุดุจููุงุชู ุงูุฑู
ุงุญู ููุง ู
ูุชููู
ูููููู
ุงู ูู ุงููููุจ ุจูุง ุณููุงู
5. Is there any spear or fang
Like an eye or lips, oh Ibn Ana?
ูฅ. ููู ู
ู ุญุฑุจุฉู ุฃู ู
ู ุณูุงูู
ูุนูู ุฃู ูุซุบุฑู ุฃุจู ุจููุงู