Feedback

A people, if the two guests have ransacked them

ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุจุญ ุงู„ุถูŠูุงู† ูƒู„ูŠู‡ู…

1. A people, if the two guests have ransacked them
In it they block with morals and supplies

ูก. ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุฅูุฐุง ุงูุณุชูŽู†ุจูŽุญูŽ ุงู„ุถูŽูŠูุงู†ู ูƒูู„ูŽูŠู‡ูู…
ู„ูŽููŠู‡ู ุณูŽุฏู‘ูˆุง ุจูุฎูŽู„ู‚ุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู…ุงุฑู

2. And if they have a fire for warmth
They say to their mother, โ€œPiss on the fireโ€

ูข. ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽูƒูู† ุนูู†ุฏูŽู‡ูู… ู†ุงุฑูŒ ู„ูุชูŽุฏููุฆูŽุฉู
ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูู… ุจูŽูˆู„ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑู

3. So she refuses to piss stingily that she give it
And puts out the fire, he who was stingy with stones

ูฃ. ููŽุชูŽู…ู†ูŽุนู ุงู„ุจูŽูˆู„ูŽ ุดูŽุญุง ุฃูŽู† ุชูŽุฌูˆุฏูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽุชูุทููุฆู ุงู„ู†ุงุฑูŽ ู…ูŽู† ุจูŽุฎูู„ูŽ ุจูุฃูŽุญุฌุงุฑู

4. Or if pissing hastily was inevitable
Then do not piss for them except with moderation

ูค. ุฃูŽูˆ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุจูŽูˆู„ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฌูŽู„ู
ููŽู„ุง ุชูŽุจูˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ู‘ุง ุจูู…ูู‚ุฏุงุฑู

5. And bread is like Indian amber with them
Fear of emergencies hidden behind the house

ูฅ. ูˆูŽุงู„ุฎูุจุฒู ูƒูŽุงู„ุนูŽู†ุจูŽุฑู ุงู„ู‡ูู†ุฏูŠ ุนูู†ุฏูŽู‡ูู…
ุฎูŽูˆูู ุงู„ุทูŽูˆุงุฑูุฆู ู…ูŽุฎุจูˆุกูŒ ูˆูŽุฑุง ุงู„ุฏุงุฑู

6. And every load of barley, a carat of mustard
And wheat fifty bushels for a dinar

ูฆ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽู…ู„ู ุดูŽุนูŠุฑู ุนูŽุฏู„ู ุฎูŽุฑุฏูŽู„ูŽุฉู‹
ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู…ุญู ุฎูŽู…ุณูˆู†ูŽ ุฃูŽุฑุฏูŽุจุงู‹ ุจูุฏูŠู†ุงุฑู