Feedback

In the dawn of good fortune, a star has risen

في مطلع الأسعاد أشرق كوكب

1. In the dawn of good fortune, a star has risen
It blossoms for my understanding, of the most glorious abode

١. في مَطلَعِ الأَسعادِ أَشرَقَ كَوكَبُ
يَزهو لِفَهمي ذي المَقامِ الأَمجَدِ

2. Where the Omnipotent has endowed him with His bounty
A noble son, who will appear among us with bliss

٢. حَيثُ المُهَيمِنُ قَد حَباهُ بِفَضلِهِ
نَجلاً سَيَظهَرُ بَينَنا بِالسُؤدُدِ

3. And He has named him Muhammad, auspiciously
With the name of the Messenger, and that is the noblest purpose

٣. وَلَقَد دَعاهُ مُحَمَّداً مُتَيَمِّناً
بِاِسمِ الرَسولِ وَذاكَ أَشرَفُ مَقصَدِ

4. And for this the Bringer of Good News has said, chronicling
Suleiman will enjoy the blessings of Muhammad

٤. وَلِأَجلِ ذا قالَ البَشيرُ مُؤَرِّخاً
يَحظى سُلَيمانَ بِيُمنِ مُحَمِّدِ