Feedback

O you whose long absence has made you so distant

ูŠุง ู…ู† ุจุทูˆู„ ุงู„ู‡ุฌุฑ ุฃุตุจุญ ุบุงุฏุฑูŠ

1. O you whose long absence has made you so distant
That even the guide laments and the critic makes excuses

ูก. ูŠุง ู…ูŽู† ุจูุทูˆู„ู ุงู„ู‡ูŽุฌุฑู ุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ุบุงุฏูุฑูŠ
ุญูŽุชู‘ู‰ ุฑูŽุซู‰ ุงู„ู„ุงุญูŠ ูˆูŽุฃูŽู…ุณู‰ ุนุงุฐูุฑูŠ

2. With these flirtations do you think to distract my gaze?
For God's sake, step softly round my ruins

ูข. ุฃูุจุฐุง ุงู„ุฏูŽู„ุงู„ูŽ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุตูŽุฑููŽ ู†ูŽูˆุงุธูุฑูŠ
ุจูุงู„ู„ูŽู‡ู ุถูŽุน ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠูƒูŽ ููŽูˆู‚ูŽ ู…ูŽุญุงุฌูุฑูŠ

3. I'm content with that brief union
And if youโ€™re gracious, O joy of my sky

ูฃ. ุฅูู†ู‘ูŠ ู‚ูŽู†ูุนุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุตุงู„ู ุจูุฐุงูƒุง
ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽู…ูŽุญุชู ูˆูŽูŠุง ุณูŽุนุงุฏูŽุฉูŽ ุทุงู„ูุนูŠ

4. With a visit to quench the flames of my yearning
Let your words, O heartโ€™s desire, console me

ูค. ุจูุฒููŠุงุฑูŽุฉู ุชูุทููŠ ู„ูŽู‡ูŠุจูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุนูŠ
ููŽุงูุฌุนูŽู„ ูƒูŽู„ุงู…ูŽูƒูŽ ูŠุง ู…ูู†ู‰ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ู…ูŽุนูŠ

5. And spin out our talk, for my hearing
Adores your voice like I adore you

ูฅ. ูˆูŽุงูุทู„ู ู…ูุญุงุฏูŽุซูŽุชูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณุงู…ูุนูŠ
ุชูŽู‡ูˆูŠ ุญูŽุฏูŠุซูŽูƒูŽ ู…ูุซู„ูŽู…ุง ุชูŽู‡ูˆุงูƒูŽ