1. The auspicious star rises, growing,
Peace for the universe from the seeds of corruption.

2. Time opened for people a door to intimacy,
Oh door! Happiness calls to it.

3. So cast aside the side of longing
And freely direct your rein towards the caller.

4. And abandon advice from a heavy pretense,
Perhaps one of the envious was offended.

5. It is not proper that one guided should sit still,
To enjoy the bliss and outstretched peace.

6. Indeed, whoever turns away from a good that came to him
Would be more deserving of abandonment and distance.

7. This is the garden of congratulations that appeared,
Between a twilight of dusk and departure.

8. In the springtime of life and earth narrated,
From the twisted threads of sky the calm of valleys.

9. So observe the flowers rising in whiteness,
And observe the flowers inclining into blackness.

10. The night reveals this the opposite of that,
Yet both new things are in contention.

11. And observe the blades how they contract a line,
Between fearing the winds and the bare land.

12. Whenever a line appeared in its terrain,
Imagination figured before it the form of a hunter.

13. So the dunes appeared from it the likeness,
Of a short cloak laid out on a bed.

14. And the knoll a litter carrying a wedding,
Or an elder wrapped up in the desert.

15. The pebbles showed the eye within it light,
That brings out light into the heart’s depths.

16. Of whiteness, blueness, redness,
And yellowness, blondness, and blackness.

17. The dye of truth, if you contemplate it,
How it was from the one will, from purpose.

18. And listen to the birds, and wonder how they returned
To delight the soul with renewed speech.

19. The weather pleased them, so in every aspect,
They hasten to chirp in the environs coolly.

20. They do not cease to fill the ears with rhymed prose,
And they have increased beyond the usual.

21. I wonder if an event occurred with them,
Or they called out for an event among people?

22. Rather, they sang of the son of Hussein Ali,
When he closed the door to all corruption.

23. Greet him with talk of him, and express,
About him in every statement happiness.

24. That dawn obscured the darkness from it,
And the present and distant became equal in it.

25. Or is it the full moon? But it has preference when
It rose in earth, rising in theburial grounds.

26. It frustrated the later ones, so they feared,
While it is for the earlier ones the guide.

27. And it earned gratitude and reward when
It saw life becoming depleted.

28. It gave good morning to creation after the distress of life
That before was not usual for them.

29. It included everyone in it without distinction,
Between non-Arab, speaker, and inanimate.

30. Its origin is the rain, and far from it sins,
And it is for cutting those off diligent in struggle.

31. How many faults in kings it censured,
And it erased their enormous ones forcibly.

32. It said to wine once, “Tell me truthfully
About yourself, in the end and origins.”

33. Wine said, “It’s better to be silent than if
A critic searched into my matter.”

34. “I am but a drop of good water that came
From the land of Aad.”

35. “I was a stranger in your land; of your subjects
I had no loyal friend but hostile adversaries.

36. “Among the people, I had no gentle companion
Other than the company of those from my lands.

37. “I lived among them in humiliation for ages,
In caution from a nation hostile to me.

38. “Then, after that, I formed a plan
To befriend the group of scoundrels.

39. “So I seduced their souls with diversion
That imagines wakefulness in deep sleep.”

40. “And the near one to me became far,
Thus was their affair in progression.”

41. “So when foolishness to them became serious
And people altogether were in my hands.”

42. “A person craves me and leaves
Family, children, and wives.”

43. “So today I have most of creation as troops,
Rallying to my call assembled.”

44. “I usurp wealth wherever it may be from them,
After usurping their minds and capturing them.”

45. “None escapes me except a little, though I
Exert utmost effort to seize them all.”

46. “Soon you will hear the scream calling
To arbitrate the dispute in every club.”

47. Wine said, “You have revealed a clear flaw
Beyond what the cleverest investigation seeks.”

48. “There is not in perception what you suppose, and I
Do not prepare for what you imagined as my provision.”

49. “How many saw me before your existence as prey,
From the crowds of kings in the lands.”

50. “We never heard the like of what you said from them,
Rather, we have a pact of protection from desire.”

51. “Except that the few harbored a worry,
So he is a blower into ashes.”

52. “Rather, your revered father changed my ways,
Then, had he lived, he would be most hostile.”

53. “I have supporters from mankind who appear,
Then others, a fifth of them not apparent.”

54. “So if a leader wanted to strike my face,
They would exert every effort in my desire.”

55. “Then I protected my border with abundance,
So if you want more, take from my generations.”

56. “What you see is that the best view,
Is to follow the way of ancestors.”

57. He said, “Your words are wrong,
Nothing but striking iron with coolness.”

58. “None of foolishness remains
That one who sees the mind as model for people has left.”

59. “As for response, it is that a person imitates
One who makes independent judgments with his reasoning.”

60. “Rather, it is from rage that a cunning one deceives
An acute one, benefitting from his acuity.”

61. “And if you pay a debt to God,
The Generous multiplies it.”

62. “Oh chalice! If I caused you to sink into the ground,
Would a horn of locusts gore the existence?”

63. “So summon your supporters, if you wish for war,
To mount mares uneasy for battle.”

64. “And write to Jesus to send a mediator,
Or telegram when faced with killing.”

65. “By my right hand, as you have heard in truth,
If eyes see you after this moment.”

66. So the speech ended here, and every ear longed
For the collision of the promised time.

67. And the people mounted the steed of determination and plunged
Into the decline of wine in every valley.

68. Most of them forbid it happening, and some
Said they hope, and some were doubtful.

69. Then, not long passed before
They witnessed its coteries' destruction through blessing.

70. Those taverns of its heyday, as if
They did not revel yesterday, were in mourning.

71. I wish I knew, did Satan wail from them,
Like he wailed for tyrannies of monstrous one?

72. So it tested after them the nights, you hear
Talk with its length restored.

73. A resolve from the most resolute,
The struggles taught the science of deterrence.

74. “Oh prince! The time has finally come,
And it is supremely proud among eras.”

75. “There is no shame, rather you are a secret;
Clear truth in the speech of covenants.”

76. “If righteousness earns the righteous a lifetime,
You have lived like Khidr, last of times.”