1. What you hoped for has eluded you
So wash your hands of al-‘Abbas with despair
١. أخطَاكَ ما كنتَ تَرجُوهُ وتَأمُلُه
فاغسِل يَدَيكَ مِنَ العبَّاسِ بالياسِ
2. And wash your hands with sorrow to make them pure
Of what you hope from the grace of al-‘Abbas
٢. واغسِل يَدَيكَ بِأشنَانٍ فَأَنقِهِمَا
مِمَّا تُؤَمِّلُ مِن مَعرُوفِ عبّاسِ
3. May your Lord reward you, O al-‘Abbas, with relief
From the Gardens of Eden, and deliver me from misery
٣. جَزَاكَ رَبُّكَ يا عَبَّاسُ عَن فَرَجٍ
جَنَّاتِ عَدنٍ وعَنِّي جُرزَتَي آسِ