Feedback

Go forth in God's name, O ash tree

سر على اسم الله يا أشكل

1. Go forth in God's name, O ash tree
Of every branch of Lojain

١. سِر على اسمِ الله يا أش
كَلَ من غُصنِ لجينِ

2. In three days from Bani Al-Rouh
To the abode of Al-Hussein

٢. في ثلاثٍ من بني الرو
م الى دار الحُسينِ

3. Take the old man to his
Solace, O joy of my eye

٣. فاشخصِ الكهلَ الى مو
لاك يا قُرَّةَ عيني

4. Show him violence when he is
Defiant and demand his debt

٤. أرِهِ العُنفَ اذا استع
صى وطالبهُ بدينِ

5. Leave words and address
Him with raised eyebrows

٥. ودعِ اللفظَ وخاطب
هُ بغَمزِ الحاجبين

6. And beware of turning your face
In hidden yearning

٦. واحذر الرجعة من وجهك
في خُفَّي حنينِ