1. Pour the lover some wine
In a goblet of pure wine

2. And revive your departed soul
With a sip from your sweet lips

3. To quench the fire of my longing
For one enamored with love

4. For time has been kind to us
With the joy of union and nearness

5. And peace after its armies were defeated
In war

6. And adorned the garden of our delight
With abundant rain from the plateau

7. And its vegetation bore fruit when barrenness
And drought had been absolute

8. And every garden bloomed
In the garb of lush greenery

9. And every desire and customary pleasure
Was bountiful and fertile

10. Of roses and of myrtle
And fruits and of fresh water

11. And narcissus the jasmine would say
It's easeful in the vast meadow

12. And pink like the cheek in bloom
And of a brilliance like crystal

13. With a glow atop the gray hair
Scattered over the horse riders and the soil

14. And of a flower superior
To the flowers of high heaven

15. With a smile its mouth blooms
And laughs at the weeping of clouds

16. Like a necklace atop a smooth neck
Its pearls have no holes

17. So bring comfort in the meadows
With wine in goblets for drinking

18. And let me be with my cup in
Gardens whose beauty captivates

19. And entertain my companionship
With your melodies from the warblers

20. For my soul and my basil are nothing
But melodies and drink

21. And leave me be from the blame of boors
Without thought or mind

22. And give to one who blames the songstress
A smack and a punch

23. And hand him a goblet
Of slap and of whip

24. An uncouth lout who turned a blind eye
To the meaning of intimacy and love

25. A fool who enviously refused
The bliss of union with companions

26. So his fallen star became
Veiled from us in the ashes of gloom

27. And when he was inattentive
We sent him to the wolf

28. But after him came
The seeker of evil and chaos

29. So we were like one who gave
A lame camel to a limping camel

30. And I see no good in them
As they are with hatred like scabies

31. His gossip harmed me
With what is attributed to lies

32. And were it not for the friendly one who
Reconciled what came of discord

33. A friend who was like armor
In what came of trial

34. He dispelled the illusion from a heart
That illusion called to deviate

35. From what weak opinion relays
In transmission from the informers

36. An enemy masked himself in
His pretense of flattery

37. So if he doesn't make amends
He will go while in fear

38. And will not be saved from change
Through promises and enticements

39. Just as the shameless one who turns away
And refutes and disputes fled

40. To a people who dispelled
His mind with mind and resolve

41. He is an empty good for nothing
Who came with the clay of corrupt opinion

42. Without a handhold and without lineage
So debase him from pedigree

43. And mix for the repentant
What you preserved in epochs

44. And cheer me with what I love
And in that is a secret of mine

45. For joy has been kind to us
With what we hope for from fortune

46. And he granted me what I love
Of good news without any loss

47. And said enjoy the sweetness of intimacy
And thank Mustafa my grantor

48. A ruler whose conduct
Flowed to the east and west

49. An ardent one how many enemies
His deterrence struck down in assault

50. Glorious whose sublime thought
Is the glory of pedigree and writing

51. If he desires he issues
What casts down what is recorded

52. A watchman whose eloquence in speech
Astonishes minds with rapture

53. Like the magic of a glance in coquetry
A leader whose worth has certainly

54. Transcended confusion and arrogance
The praise says to the one who desires

55. Rising to his loftiness yearn
He has a thought that sees opinions

56. In the challenging homeland
You see if he speaks he captivates

57. Intellects with allure
And by the book he defeats the forces

58. Of regiments in the tumult of dread
And precludes contention

59. And lance and anger
With wise planning and drafting

60. Refined that triumphs victoriously
He has resolve that destroys problems

61. In the best manner of collecting
And a mention that spread

62. To regions with praises in convoy
Its virtue branched out in them

63. And did not restrict itself to one place
He gave his noble deeds

64. What did not occur to ancestry
With effort not seeking

65. Anything contrary to praise from earning
And bestowing gallantry that became

66. In gratitude to people of integrity mandatory
And the heart would be content in

67. The union of love with aloofness
If you are remiss O Shukri

68. Then my praise continues to be my habit
And I hope to not be blamed

69. For shortcoming or sin
My certainty in his affection

70. My certainty from the agony of rebuke
And my incapacity in my eulogy

71. Of establishing the commendation sufficiently
So in history each one who offers thanks

72. Praises Wahbi