1. The feast is yours, O Tawfiq, it has arrived with victory
And come to you with prosperity, O star of the age

2. And the tongues of mankind have praised your sublime traits
With pleasing poetry and prose

3. O you whose heart contains the fewest faults
Too numerous to be counted, beyond quantification

4. Traits if kings were adorned with some of them
They would succeed in earning good repute

5. Traits with which your father's joy increased
For his eternal, mighty state until the Resurrection

6. For his awe-inspiring state in both horizons
With which homelands parade in robes of pride

7. And how could it not when in it for his kingdom
You became a guardian by consensus of slave and free

8. And by you the days in it became for its people
Seasons of recurring feasts with humankind

9. And they speak sincerely of the affection you have
Upon which all hearts relied forever

10. And they disseminate about you in judgments virtues
Wherein justice is manifest in prohibition and command

11. So the army of glory in Egypt remains servant
To your shining ascent in secret and openly

12. And the king's face is, at every moment
For you, O Children of Ishmael, smiling

13. And the verses praising your father
Are continuously recited to people with meditation and reflection

14. And no poetry has been said about anyone but you
For you all deserve abundant praise and thanks

15. May God keep you thriving in every assembly
The noblest counselor presiding in the highest seat

16. For you are most deserving of congratulations from advisors
Especially on the feast of breakfasting at dusk

17. Especially on the feast of the most auspicious rising
That came after the absence of the fasting month with blessings and reward

18. And the crescent appeared to people's eyes
With the most splendid glow, less than the full moon

19. So I recited, chronicling the beauty of my beginning
The feast is yours, O Tawfiq, it has arrived with victory