1. O bosom, indeed the feast within you has recited
Verses of praise for it, praiseworthy recitation

2. And with congratulations he came seeking you after
Fasting and the lips sipping from it dissolved salt.

3. His cheek has adorned itself with your splendor
More radiant than the full moon in its lights, sublime.

4. His bosom, O bosom of time, has become
In the universe elated with intimacy, filled.

5. For we see in it for us every time
A feast in which the king of Egypt attains hopes.

6. I remain in it with the cubs joyous
In a state whose capitals and states dominated.

7. My composition has not increased in ennoblement with congratulations
From lowliness with it to the summit transported.

8. Nor have I raised with sincerity hastily
The hand of supplication for the fulfillment of the matter, pleading.

9. Or joy on the day of Eid al-Fitr which dated
In Egypt for the feast in the name of Ismail, lofty sun.