1. O seeker of the kingdom's good for homelands, hopes
Whose fulfillment your condition necessitates

2. His mention brought her joy, Ibrahim the best father
For his dignity heroes bowed in war

3. How many glories and virtues
Not tallied by anyone before in the universe

4. You are the greatest in chest from whom goodness came
In forbidding and commanding, words and deeds

5. And here is your Egypt delighted
By the loftiness with which you blessed it

6. And now its furled banners unfurled
On the brows of Leo figures

7. Why not when it gained might and was sweetened for it
From you congratulations and humiliation left it

8. And the state, its pillars rose high aiming
And for it your esteem shone a condition

9. And with you it increased in beauty
On the day of assumption traces and ruins

10. So rise to the lofty position called you to it
Grace with which examples were given to people

11. And justice my Lord in the cradle and it acknowledged
To your ascendance kingdoms and workers

12. And you are the best victorious son of the victorious and he who
With his resolve Egypt's horrors evaded

13. And he on whom the subjects depended and passed
From hearts alarm and fears

14. And you are for what you aspire with, O peerless in glory
The kingdom, religion and civilization a doer

15. So accept the gift of a slave whose praises
O unique one of the times for realization a statue

16. For you are worthier of a matter none other than you
In these homelands, a chief, can manage

17. I have not ceased delighted in it with what I was given
And from you its cubs assist it with victory

18. Or glories with which history said to Egypt
With the lion, Ismail good fortunes