1. Your arrival from the abode of bliss with good tidings
With it your Egypt increased in gratitude

2. And your return to it victoriously distinguished
Adorned it with this era in its greenest attire

3. And crowned it with a crown of reverence
With which it attains glory in every kingdom

4. And in the ascendant star it regained its awe
Enduring throughout the world for your glorious state

5. And its armies on land and sea have grown
And attained, as it desired, with its might victory

6. And destroyed those who claimed
That Mars aided them in their hatred

7. And in your family the skilled hunters were settled
The inheritance of immortalizing its prominence

8. And you paved for Islam five foundations
Upon it, we constructed with permanence

9. And erected in every land for the youth
Fortresses in which the lions stalk the eagles

10. And you came while in your right hand for truth a sharpener
That aids the sultan in his kingdom

11. And you granted with success complete blessings
Upon a homeland in which you have the greatest sign

12. And how not when you revived its glories
And raised to the peak of pride for it esteem

13. And adorned its neck with necklaces
Your praise which became in every assembly precious

14. And you let the Nile water flow through it wisely
Quenching mountain, plain, and ruggedness

15. And from my comfort in you overflowed upon the land
A sea of abundance, every well-being prospered through it

16. And you replaced the hardship of the flock with ease
Which you used to cheer in every moment a breast

17. And you enlightened its elders and its youth
With brilliant knowledge that shames the sun and moon

18. And you improved through it generous deeds
That portray it as they flow from its springs as a sea

19. And you blessed it with gifts
Before counting, no counter can limit

20. And here it is since I came to you, adorned
Your cities that smiled to you widely

21. And welcomed your glorious chronicler
Of your success, Ismail returned to Egypt