1. He arises, yearning and longing, remembering you all,
When the quiet people fall asleep at night.
١. يَقوم حَنيناً واشتياقاً بذكركم
إِذا ما هَدا الناس الخليون بِالنَومِ
2. He finds in you a passion, shedding copious tears -
So do not blame him, for he did not intend any fault.
٢. يجدُّ بكم شوقاً فَيَذري مَدامِعاً
فَلا تَعذلوه فَهوَ لَم ينه بِاللَومِ