1. The High smiled at Abbas's birth
And the breeze of intimacy shook the branches of trees

2. The moon of the kingdom shone radiantly in Egypt
With the heights of glory in serenity and intimacy

3. In the auspicious ascendant, he appeared and outshone
With the lights of a lantern that illuminated like a torch

4. In the garden of Alexandria his attributes moved
When he appeared, stirring all tenderness

5. The crown prince increased in might and strength through him
While in the era of awe and force

6. The heralds of congratulations said to his grandfather
"Your grandson is a crown atop the heads of kings"

7. So live happily here, in the most fortunate state
Its pillars in the land like a firmly rooted flag

8. For God's victory and opening have come
And this cub's rise brought joyful delight

9. In the spreading of the flags of succession, a witness
Of the truth of my congratulations for the wedding

10. In that birth, the strongest indication
That this year is blessed for the people

11. How not, when the Nile's water on his birthday
Exceeded a limit not measurable by any gauge

12. I said about it as a dated feast
"Victory's attainment strove at Abbas's birth"