1. The morning breeze refreshed me with memories of my loved ones
My soul melted for them in my youth

2. I longed for a branch from my Lord that grew in my mind
Since I watered it with the streams of my eyelids

3. Reveal the coverings of the beautiful one, pleasant meanings, lofty majesty
This is your day

4. Bow down when the pillars of his holy feet
Lifted the curtains of his face, then prostrate

5. And when she sways with coyness, affirm the oneness
So the evens match the unevenness of beauty

6. Restore these watering places, vast expanse
Pure coolness at the approach, clear flowing

7. Do not listen to blame
She is mine and though the distance is long, I am hers

8. By the law of this time, I am hers
No heart has excuses from her beauty, I am hers

9. A virgin in kindness, how much she opened for me
Then descend to the dwelling of inaccessible union

10. Easy to approach, mighty to attain
Away from the eyes of sleep

11. The sun of wine poured in my cup
Lifted the covering from eyes, made me tipsy

12. So I blended with the flowers of stars in my drink
And gained more sobriety in my deep intoxication

13. So stick to my roses, sway and melt
And beware of revealing, for secrecy

14. Is the way of the people
The saint prayed early when the banner of the beloved fluttered

15. May his peace be eternal on the chosen beloved
No trembling shook the souls of the prophets

16. Or loud calls of the birds from the heights
The best of means, intercessor of men

17. Treasure of wishes, lofty traits
On that day