Feedback

Rosebuds planted on him

ุฎุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุฑุฏ ู…ุง

1. Rosebuds planted on him
Between closing and splitting

ูก. ุฎุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ูˆุฑุฏ ู…ุง
ุจูŽูŠู†ูŽ ุงูู†ุถูู…ุงู… ูˆูŽุงูู†ุดูู‚ุงู‚

2. The narcissus bloomed through him
The full moon owed its crescent to him

ูข. ู†ุจุช ุงู„ุนุฐุงุฑ ุจู‡ ูุงู…
ุณู‰ ุงู„ุจุฏุฑ ู…ู†ู‡ู ููŠ ู…ูุญุงู‚

3. In him was every beauty contained
To him was all charm brought

ูฃ. ูˆูŽุจูู‡ู ุญูŽูˆู‰ ูƒู„ ุงูู„ูŽูŠู‡ุง
ูˆูŽุงูู„ูŽูŠู‡ู ูƒูู„ ุงู„ุญูุณู† ุณุงู‚

4. When his face shone full
By it all mankind was excelled

ูค. ู„ู…ุง ุงูุณุชูŽุฏุงุฑูŽ ุจููˆูŽุฌู‡ูู‡
ูˆูŽุจู‡ ุฌูŽู…ูŠุนู ุงู„ู†ุงุณู ูุงู‚

5. I dated it, sweet basilโ€™s flower
On Ibrahimโ€™s radiant face

ูฅ. ุฃูŽุฑู‘ุฎุชูู‡ ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจุง
ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู ุงูุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุฑุงู‚