1. He who preserves affection is more deserving
Of beautiful praise, in this life and the next

2. And the noble, authentic person grows in stature
And propriety, when he forgives misdeeds

3. The intelligent, cultured one, of reason and excellence
Deception does not last with him, it fades away

4. By my life, you deserve this glory and greatness
We have never deprived you of time's gifts

5. O marvel of the age, beautiful in rhyme and meaning
Your position narrates the era's poetry

6. You have a place in hearts, in glory, and where pride resides
You have revealed your chest as a leader

7. You have the praise which suits a good lineage
With branches that revive the roots and fame

8. I do not forget your merits that have adorned
Our poems with fresh, glistening pearls from you

9. With them we have reached lofty heights and attained
Refined morals, prominence, and pride

10. How can I bear the load of gratitude
For your virtues that speak without need for words

11. Creation's hues declare unambiguously
That none but you deserve to be thanked

12. May God purify your youth, and you remain
A treasure for your students, their pride

13. And may God protect you and grant you
All the hopes and triumph you wish from Him

14. Be as you wish, I am servant of God
Seeking to be accepted by you, openly or discreetly

15. My utmost goal is to gain acceptance
From your generous nature, inwardly and outwardly

16. Consider the heart of the matter, you will see
My love is true, and I am fascinated by you

17. This is my integrity and pact
And my loyalty, as long as I'm alive, in public or seclusion

18. So trust it and leave those mischief-makers
You know best what they have done

19. Or forgive me as you assumed, far be it from me
O beard of God, an evildoer amongst us

20. Has caused trouble and confused our thoughts
He has exaggerated talk and listen to me

21. He has transgressed in blaming and being mean
You were deceived when he came to you gently

22. If you had considered his nature, you'd have found him toxic
But in any case, may God not show me

23. Separation from you, my master, after this
So forgive, forgive, O joy of the time

24. And garden of knowledge, prose, and verse
Show kindness and grant me a beautiful pardon

25. For a lover unable to show patience without you
Accept me and care for me as you did

26. And leave me be, from those who feign greatness
Spread the coolness of affection and race

27. To hoist the banner of reunion
Plead innocence for me, since I have been

28. Enslaved by the hands of youth forcibly
Your eyes have surrendered me to madness

29. So turning away increases my heart's agony
They have filled my love with sorrows and tempted

30. The heart of the enamored to deride me
Who could sing the praises of the full moon properly

31. If he made it last a month or an era?
Wondrously, God has grown in his cheek a flower

32. While in my heart there is a burning ember
My devotional eye has left me in its passion for him

33. Yet upon him I see frivolity as a veil
Exalted is he whose beauty is protected

34. Pure, pristine, chaste, and tempting
Or he has attained beauty, condition and words

35. Of noble lineage, glory and pride
And my passion for him, my master, is my excuse

36. And passion from me is enough of an excuse for you
Its beauty has expressed, though it is an excuse

37. So please accept it, and gently place it
Upon your chest, for it longs for your scent

38. May God increase your rise of each sun
With blessings that leave the envious remorseful

39. Then may each supreme being call you - bless me
For he who preserves affection deserves reward