1. Good tidings of happiness have arrived without hardship
Upon the people with a pleasing smile and delight

2. The universe is now in pleasant fragrance
And the air laughs with beauty and freshness

3. The birds sing and the tunes stand still
And the forests sway to melodies and joy

4. Was it the bright Vega that rose at night
Or the morning sun that shone with glittering eyes

5. Or was it a flashing sword that appeared
Between the clashing of battles and the piercing of bodies

6. Good news when it appears in darkness
Its light eliminates the need for any lamp

7. It rose to the pulpit of joys where it became
The highest rank amongst the people of passion

8. The universe is so thrilled that it sways in rapture
At the words of glad tidings after despair and distress

9. The full moon has wrapped the sun of daytime
On a carpet of light made of interwoven beams

10. A gallant son born from a gallant father
Whose virtues are sung by all tongues in praise

11. A lion born from a lion, whenever
Its claws clash with a lowly enemy in battle

12. An ocean, when the gusts of its winds
Calm down for a sad and despairing poor soul

13. Increase the ambition that raises its goals
And never falters from the path of glory

14. With every enlightened thought that dispels doubts
And every wise opinion that justly decides

15. You have been clothed in the splendid robes and are joyful
With his wise rule, so you are protected from turmoil

16. And how the lofty state has prospered through him
And now it smells sweet like a meadow in bloom

17. It gifted to his noble highness a precious jewel
Of high value that seeks no bloodshed in violence

18. He is the generous one who has convincing arguments
That attest to virtues more numerous than proofs

19. And has never said, when something was taken:
I am the victim, though I am without guilt or sin

20. If the elite of nobility ride with him, he says:
I ransom you, O son of generous people, enjoy the hunt

21. He has countless merits, if you recount them
Even if you went on for thousands of arguments

22. And how straight he made many a crooked thing
Until it was straight, and the people had no crookedness

23. O you whose glory's star has reached the highest rank
Climbing to the most exalted level and station

24. And whose excellence has reached the peak of highness
Bringing joy to every eye that beholds

25. Congratulations, congratulations for the wedding you longed for
Look at it, rejoice and delight

26. So listen to what he says, O friend, and delight
He comes to congratulate your welcoming fate

27. Proclaiming loudly with every pleasant call
Good wishes come to you willingly

28. As you strove without fear toward the heat of battle
They come walking to you before all eyes

29. Without any difficulty when they reach you
And the rising sun which matches the full moon

30. Is there any wonder in this chance?