1. Nothing but piety brings reward
And everythingโs lifetime leads to decay
ูก. ูููุณู ููุดููุก ุบููุฑู ุชูููู ุฌูุฏุงุก
ููููููู ุดููุกู ุนูู
ุฑููู ููููููุงุก
2. And kingship over people is entrusted
On loan without condition to convey
ูข. ููุงูู
ููู ูู ุงูุฃูููุงู
ู ู
ูุณุชููุฏุนู
ุนุงุฑููููุฉ ููุงูุดูุฑุทู ูููู ุงูุฃูุฏุงุก
3. Abu Bakr is rain when no
Clouds blanket the land with showers
ูฃ. ุฅูููู ุฃูุจุง ุจููุฑู ูููู ุงูุบููุซู ุฅูุฐ
ููู
ุชูุดู
ููู ุงูุฃูุฑุถู ุณูุญุงุจู ุจูู
ุงุก
4. By God, none can attain his days
Unshod or barefoot, that strives and cowers
ูค. ุชุงููููู ูุง ููุฏุฑููู ุฃูููุงู
ููู
ุฐู ุทูุฑููุฉู ุญุงูู ูููุง ุฐู ุญูุฐุงุก
5. Who can attain his days however they strain
Roaming the bare wilderness in vain
ูฅ. ู
ูู ููุณุนู ููู ููุฏุฑููู ุฃูููุงู
ููู
ููุฌุชูููุฏู ุงูุดูุฏูู ุจูุฃูุฑุถู ููุถุงุก
6. Man strives though fate forestalls him
And the eye, garb of misery, gives warning plain
ูฆ. ุงูู
ูุฑุกู ููุณุนู ูููููู ุฑุงุตูุฏู
ุชููุฐูุฑููู ุงูุนูููู ููุซููุจู ุงูุถูุฑูุงุก
7. He grows old or dies or defeat oppresses him
Or a malady without cure causes him pain
ูง. ูููุฑู
ู ุฃูู ูููุชููู ุฃูู ูููููุฑููู
ููุดูููู ุณููู
ู ูููุณู ูููู ุดููุงุก
8. For glory in its abode manifest
A lofty pool no diminution can stain
ูจ. ูููู
ูุฌุฏู ูู ู
ููุฒููููู ุจุงุฏููุงู
ุญููุถู ุฑูููุนู ููู
ููุฎูููู ุงูุฅูุฒุงุก
9. The Giver of steeds with armored host
And she-camels hastening with quick refrain
ูฉ. ุงูู
ูุนุทู ุงูุฌูุฑุฏู ุจูุฃูุฑุณุงูููุง
ููุงููุงุนูุฌุงุชู ุงูู
ูุณุฑูุนุงุชู ุงูููุฌุงุก