1. You knew my true affection
Yet accepted my distance after closeness
١. ها قد علِمْتَ صحيح ودّي
ورضيتَ بعد القُرْبِ بُعْدي
2. You exerted yourself with enmity
Making every effort to abandon friendship
٢. وجهَدتَ نفسَك في العُدو
لِ عن الصداقةِ كلَّ جَهْدِ
3. I had taken you as a brother
Yet you rejected and broke our pact
٣. ولقد تخِذْتُك لي أخاً
فرفضتَني ونقَضْتَ عهدي
4. You sent me a message
From a bosom full of wrath and hatred
٤. وبعثتَ لي برسالةٍ
عن صدرِ ذي حنق وحقدِ
5. You betrayed brotherhood so you earned
The habit of insulting all goodness
٥. خُنتَ الإخاءَ فشِمْتَ عضْ
بَ الهَجْو شيمةَ كلِّ وغْدِ
6. Yet your heart knows
Your esteemed place with me
٦. هذا وقلبُك عالمٌ
بمحلِّكَ المأثورِ عندي
7. I show you the best conduct
While you show me the ugliest deeds
٧. أُسْدي لك الفعلَ الجمي
لَ ولي قبيحَ الفعلِ تُسْدي