1. He obeyed what the prohibitor ordered him,
And became clothed in the garb of the wavering one.

2. No matter how many times she was told,
It was with one meaning without any deviation.

3. Busy with youth instead of youthfulness,
And with pretense instead of his passions.

4. So when he pondered over his matter,
You saw in him the state of the oblivious one.

5. His insides resembled the water of the sea,
And familiarity did not diminish similarities.

6. He pours out Taha when he comes to light,
The wave narrating the tale of the wanderer.

7. Glory is for homelands not lost,
I tied its tent pegs with wealth and glory.

8. A strong determination required by secretiveness,
Even if it is agitated and wavering.

9. He rides in the peel of its unripe dates having flowed,
Even if the logic of the date peel flowed.

10. And if the extent of his worries became high,
He tried the lowest rank that it is.

11. He attained the space of ease in a place,
That is too narrow for the rank of the king.

12. O gift of God, his conduct approached,
So what do you see, O gift of God?

13. The time has drawn near and the intention has called
Prolonging in coaxing and alluring.

14. Your beautiful sight and my poetry together,
So order something third amazing.

15. My speaking with mouths and how many groups
Who have spoken of you with mouths.

16. And there are mouths that have a taste,
Sweeter than the scent of mouths.

17. I came reluctantly but still I came,
Not having come reluctantly.

18. In the ease of God and enjoyment of intimacy,
Their speech in the ease of God.

19. I ransom you from a guide with his pens,
When they flowed in prose or poetry.

20. Combining the two descriptions, it departs from,
The face of the beautiful faced radiant forehead.

21. An eloquence not for one with humiliation,
And dignity not for one wavering.

22. With it in both states of his glory,
If you want precedence, then be amazing.

23. He remains steady like a towering mountain,
And bends like a flowering branch.

24. If Egypt were asked as though it is,
The abodes of the supporter of God.

25. Whoever lacked his symbol at the beginning of,
In the name of God and praised the King of Kings.

26. A branch came to you in the hand of speech,
Where imagination did its amazing work.

27. An unspoiled maiden said to you her traits,
Amazing in my beauty the amazing was written.