Feedback

Your secret, my distant beloved

ุณุฑ ูŠุง ุนุฐูˆู„ูŠ ู†ุงุฆูŠุง

1. Your secret, my distant beloved,
your eyes are burning me.

ูก. ุณุฑู’ ูŠุง ุนุฐูˆู„ูŠ ู†ุงุฆูŠุงู‹
ุนู†ูŠ ูู†ุงุฑููƒ ู…ุญุฑู‚ู‡ู’

2. Surely you toy with him
whose flowing tears

ูข. ุญุชุงู… ุชู„ู‡ูˆ ุจุงู„ุฐูŠ
ุนุจุฑุงุชู‡ ู…ุชุฏูู‚ู‡

3. still praise your idol,
repeating what adorns it,

ูฃ. ู„ุง ุฒุงู„ ููŠ ู…ุฏุญ ุงู„ุจุชูˆ
ู„ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ู…ุง ู†ู…ู‘ูŽู‚ู‡

4. until an actor says,
โ€œAgreed, splendidly done!โ€

ูค. ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู…ู…ุซู‘ูู„ูŒ
ูˆุงูู‚ูŽ ุดูŽู†ู‘ูŒ ุทูŽุจูŽู‚ู‡