1. His love made me drink a goblet to the dregs
So it intoxicated me and my friends
ูก. ุณูุงูู ุญูุจูููู ูุฃูุณุงู ุฏูููุงูุง
ูุฃุณููุฑููู ูุฃุณููุฑุชู ุงูุฑููุงูุง
2. And my heart knew not the old intoxication
By it though it would know if it became sober
ูข. ูู
ุง ุนููู
ู ุงูููุคุงุฏู ูุฏูู
ู ุณููุฑู
ุจูู ูููุงูู ููุนููู
ู ูู ุฃูุงูุง
3. The heart of a gentle one it possessed
So wondrous! And it likes not to be set free
ูฃ. ููููู ููุจู ุชู
ููููููู ุฑูููุงู
ููุงุนุฌุจุง ููุง ูุฑุถูู ุงูุนูุชุงูุง
4. If the beloved is gentle and conveys meaning
Gentleness, agreeableness and pleasure intensified
ูค. ุฅุฐุง ุฑููู ุงูุญุจูุจู ูุฏููู ู
ุนููู
ููู ุฑููู ุงูููููู ูุฑูููู ูุฑุงูุง
5. A beauty I spent my patience upon
At his hands so I perfected the accord
ูฅ. ุฌู
ููู ูุฏ ุตูุฑููุชู ุฌู
ููู ุตุจุฑู
ุนูู ูุฏูู ูุฃุญุณููุชู ุงูุทูุจุงูุง
6. My heart yearns to him while it is with him
And fears melting so we no longer meet
ูฆ. ููุชูููู ุฅูููู ููุจู ูููููู ูููู
ููุฎุดู ุฃู ูุฐูุจู ููุง ูููุงูู
7. A healer whom death cannot take
His patientโs blood except by stealth
ูง. ุทุจูุจู ูุง ููุงูู ุงูู
ูุชู ู
ููู
ุฏูู
ุงุกู ุนูููููู ุฅูุง ุงุณูุชุฑุงูุง
8. If he neglected the cure, he would compensate for it
With something sweeter or better taste
ูจ. ููู ุชูุฑููู ุงูุฏูุงุกู ููุงุจู ุนููู
ุจุฃุทูุจู ู
ููู ูุดูุฑุงู ุฃู ู
ูุฐูุงูุง
9. A youth the invalid plays when he comes to him
Forgetting what afflicted him so he could not bear
ูฉ. ูุชูู ูููู ุงูุนูููู ุฅุฐุง ุฃุชุงูู
ุจูู ุนู
ููุง ุฃูุตููุจู ูู
ุง ุฃุทุงูุง
10. And he is about to fear the absence of sickness
Fearing to experience his absence
ูกู . ููููุดููู ุฃู ูุฎุงูู ููุฑุงูู ุณููู
ู
ู
ุฎุงูุฉู ุฃู ูุฐููู ููู ููุฑุงูุง