1. She did as the cups of the pourer did before
Hayfa recounting the branch in the leaves

2. She wore from the excellent brocade wrappers
And she has from the secrets a weaving of a belt

3. She revived with her visit the heart of her lover
Like the invalid who was breathed upon by the healer

4. The beloved sent her to me as a sweetheart
She stirred for him the nightingales of passions

5. A hidden one who took the breasts of pages
So when she appeared she took the breasts of springs

6. She cast upon my sight and hearing an intoxication
And so both of them are from the troop of lovers

7. O master who possessed souls with his kindness
And so they became delicate with the delicacy of morals

8. Did you hear her composing the verses of the beloved so she knew
Is the beloved one from Tayy or the beloved one from Iraq?

9. Praise has come to me from you as if it is
A flower that stretches to a barren woman with a porch

10. The quality of it was from the making of pens
And your quality is from the making of the Creator