1. A departed one from Bani Al Abbasi bequeathed it
From an era of prosperity to celestial spheres
١. أوصَى بها مِن بَنِي العَبْسيِّ منتقلٌ
مِن عهدِ عامٍ إلى أبراجِ أفلاكِ
2. It was built from his wealth, excelling in glory
Above the zenith, beyond the grasp of intellect
٢. مِن مالهِ بُنيَتْ فاعتاضَ مَنزِلةً
في الأوجِ فائقةً عن طَوْرِ إدراكِ
3. Like the dome of the covenant, sacred in rank
Raised to the heavens on pillars of angels
٣. كقُبَّةِ العهدِ ذاتِ القُدسِ قد رُفعتْ
نحوَ الأعالي على أعضادِ أملاكِ
4. It inspired a chronogram, so I told it:
O dome of the covenant, Ibrahim built you
٤. دَعَتْ إلى نظمِ تأريخٍ فقُلتُ بهِ
يا قبَّةَ العهدِ إبراهيمُ أنشاكِ