1. The glory of the beloved has vanished from us
Like a full moon that hides behind the clouds
١. توارَت مِنَّةُ المقصودِ عنَّا
كبدرٍ قد تَوارَى بالسَّحابِ
2. She was once a sprouting branch in the morn
Swiftly plucked away like a shooting star
٢. وكانت غُصنَ بانٍ قبلَ بينٍ
أتاها خاطفاً مِثلَ الشِّهابِ
3. Now she lies in a tomb where time laments
A branch buried in the dirt of history
٣. فباتتْ في ضريحٍ قامَ يَرثي
بهِ التَّأريخُ غُصناً في التُّرابِ