Feedback

When the son of Catslefis obeyed

لقد لبى ابن كتسلفيس لما

1. When the son of Catslefis obeyed
His mighty Creator's call

١. لقد لبَّى ابنُ كَتْسَلفِيسَ لمَّا
دعاهُ إليهِ خالِقهُ العظيمُ

2. After living far from home
His move here and birth of old

٢. بعيدِ سَمِيِّهِ كان انِتقالٌ
لهُ وكذاكَ مَولدُهُ القديمُ

3. Remain dear wherever he dwelled
In bliss together their souls are enthroned

٣. عزيزٌ عِندنا ما زالَ مَعْهُ
عزيزاً حيثُ ضمَّهُما النَّعيمُ

4. Beirut took pride when in her
His noble body was entombed

٤. قد افتَخرتْ بهِ بيروتُ لمَّا
ثوَى فيها لهُ جسدٌ كريمُ

5. And said, as she gave him history
"For George, our memory of you endures"

٥. وقالت إذ لنا التأريخَ أهدَت
لجُرجُسَ عندنا ذِكرٌ يدومُ