1. I dwelled with a heart that love left no thought for me
To take pleasure in love, yet left me not
ูก. ุฌุงููุฑุชู ุจูุงูุญูุจูู ูููุจุงู ููู
ุชูุฐูุฑ ูููุฑู
ูููุญูุจูู ู
ูุณุชูู
ุชูุนุงู ูููู ููููู
ุชูุฏูุนู
2. Parting worry that parts not
From it, and consolation that gathers not
ูข. ู
ูููุฑูููุงู ุจูููู ููู
ูู ุบููุฑู ู
ููุชูุฑููู
ุนูููู ููุจูููู ุณูููููู ุบููุฑู ู
ูุฌุชูู
ูุนู
3. It pours, but forbearance holds back its pouring
And the noblest love is the lowest in piety
ูฃ. ููุตุจู ูููููู ูููููู ุงูุญููู
ู ุตูุจููุชููู
ููุฃูุดุฑููู ุงูุญูุจูู ุฃูุฏูุงูู ู
ููู ุงูููุฑูุนู
4. In me is a passion that, had I complained, would not cease
But I ready patience for anguish
ูค. ููุจู ุฃูู
ูุณูู ุบูุฑุงู
ู ููู ุฃูููุณุชู ุฅููู ุงู
ุดูููู ูููููู ุฃูุนูุฏูู ุงูุตูุจุฑู ูููุฌูุฒูุนู
5. Why do the people of my time ignore me
Between a duped one and a deceiver?
ูฅ. ู
ุง ุจุงูู ุฃูููู ุฒูู
ุงูู ู
ูู ุชูุฌุงูููููู
ุจูู
ููุถูุนู ุจูููู ู
ูุบุจููู ููู
ูุฎุชูุฏุนู
6. He who by his deeds increased not his peopleโs honor
With merit is meaningless in purpose
ูฆ. ู
ูู ููู
ุชูุฒูุฏ ูููู
ููู ุฃููุนุงูููู ุดูุฑููุงู
ุจูุงูููุถูู ูููููู ููู
ูุนููู ุบููุฑู ู
ูุฎุชูุฑูุนู
7. I refused the watering places when I found no
Thirst quenched in plenty of water without a sip
ูง. ุนููุชู ุงูู
ููุงุฑูุฏู ููู
ูุง ููู
ุฃูุฌูุฏ ุธูู
ูุฃ
ูู ููุซุฑูุฉู ุงูู
ุงุกู ู
ุง ููุบูู ุนููู ุงูุฌูุฑุนู