1. Leave humiliation in this world to those who fear death,
For death is better than a life of disgrace.
ูก. ุฏูุนู ุงูุฐููููู ูู ุงูุฏููููููุง ููู
ููู ุฎูุงูู ุญูุชููููู
ููููููู
ูููุชู ุฎูููุฑู ู
ููู ุญูููุงุฉู ุนูููู ุฃูุฐูู
2. Only befriend a man if you call him
To face the embers of war, steadfast and tested.
ูข. ููุง ุชูุตูุทูุญูุจู ุฅููููุง ุงู
ูุฑูุฃู ุฅููู ุฏูุนูููุชููู
ููุฏูู ุฌูู
ูุฑูุงุชู ุงููุญูุฑูุจู ูุจููุงูู ููุงุญูุชูุฐูู
3. In times of peace he pleases you with excellence and wisdom,
And on the day of clamor, he satisfies you with refined valor.
ูฃ. ููุณูุฑูููู ุนูููุฏู ุงูุฃูู
ููู ููุถููุงู ูุญูููู
ูุฉู
ูููุฑูุถูููู ููููู
ู ุงูุฑููููุนู ููุจููุงู ู
ูููุฐููุฐูุง
4. Blessed is the pure companion! But will I ever see
A share in this world when I say โblessedโ?
ูค. ููููุง ุญูุจููุฐูุง ุงููุฎูููู ุงูุตููููููู ููููู ุฃูุฑูู
ููุตููุจุงู ู
ููู ุงูุฏููููููุง ุฅูุฐูุง ููููุชู ุญูุจููุฐูุง
5. By my life, I called out as if someone was listening,
And summoned the noble as if a savior was coming,
ูฅ. ููุนูู
ูุฑูู ููููุฏู ููุงุฏูููุชู ูููู ุฃูููู ุณูุงู
ูุนุงู
ููููููููุชู ุจูุงูุฃูุญูุฑูุงุฑู ูููู ุฃูููู ู
ูููููุฐูุง
6. I roamed the horizons as if I
Was seeking a way out of this wilderness.
ูฆ. ููุทููููููุชู ุจูุงูุขููุงูู ุญูุชููู ููุฃููููููู
ุฃูุญูุงูููู ู
ููู ูุฐู ุงููุจูุณููุทูุฉู ู
ูููููุฐูุง
7. Yet my eyes fell on none but fools
Who think glory lies in satiety and food.
ูง. ููู
ูุง ููููุนูุชู ุนูููููู ุนูููู ุบูููุฑู ุฃูุญูู
ููู
ุบูููููู ููุธูููู ุงููู
ูุฌูุฏู ูู ุงูุฑููููู ููุงููุบูุฐูุง
8. When I see something in unworthy hands,
And cannot correct it, I avert my gaze as if blinded.
ูจ. ุฅูุฐูุง ู
ูุง ุฑูุฃูููุชู ุงูุดูููุกู ููู ุบูููุฑู ุฃููููููู
ููููู
ู ุฃูุณูุชูุทูุนู ุฑูุฏููุงู ุทูุฑููุชู ุนูููู ููุฐูู
9. How long, o fate, can I conceal the anguish
That burdens my heart like the wind does the branches?
ูฉ. ููุญูุชููู ู
ูุชูู ููุง ุฏูููุฑู ุฃูููุชูู
ู ููููุนูุฉู
ุชูููููููู ููููุจูู ููููููุฉู ุงูุฑูููุญู ุจูุงูุดููุฐูุง
10. Has not the time come for the days to see the light
And debase the undeserving and raise the sublime?
ูกู . ุฃูููู
ู ููุฃู ูููุฃููููุงู
ู ุฃููู ุชูุจูุตูุฑู ุงููููุฏูู
ููุชูุฎูููุถู ู
ูุฃูููููุงู ููุชูุฑูููุนู ุฌููุจุฐูุง
11. If there were no defects in fate, it would not
Lead us in the darkness of tyranny like this.
ูกูก. ุฅูุฐูุง ููู
ู ูููููู ุจูุงูุฏููููุฑู ุฎูุจููู ููู
ูุง ุบูุฏูุง
ููุณููุฑู ุจูููุง ูู ุธูููู
ูุฉู ุงููุฌููุฑู ููููุฐูุง