Feedback

The charmer of conversation, her wit delights,

ูˆูุงุชู†ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ุง ู†ูƒุงุช

1. The charmer of conversation, her wit delights,
With her magic she steers my desires awry.

ูก. ูˆูŽููŽุงุชูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ููƒูŽุงุชูŒ
ุชูŽุญููˆู„ู ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู

2. I complained of my bodyโ€™s disdain, and she said
โ€œThere is no sickness in your frame, just my glance.โ€

ูข. ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู†ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’
ุจูุทูŽุฑู’ูููŠ ู…ูŽุง ุจูุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุงู…ู

3. I implored, โ€œQuench my ardour with your company,โ€
Molded by the hands of passion and youth.

ูฃ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุนูุฏููŠ ุจููˆูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒู ุตูŽุจู‘ุงู‹
ุจุฑูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ู

4. She said โ€œSoon you will find me,โ€
I asked โ€œWhen?โ€ She said โ€œIn dreams.โ€

ูค. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุงู‹
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู