1. For the night when his heart was smitten
With Amra, oh where was Amra!
ูก. ููุนูู
ุฑูุฉู ุฅูุฐ ูููุจููู ู
ูุนุฌูุจู
ููุฃูููู ุจูุนูู
ุฑูุฉู ุฃูููู ุจููุง
2. The night he yearned for her embrace
When the Pleiades dipped low.
ูข. ูููุงูู ูููุง ููุฏูููุง ู
ููุตูุจู
ุฅูุฐุง ุงูุดูููู ููุทููุช ุจูุฃูุฐูุงุจููุง
3. The maidens glided, swaying hips,
Their thighs plump, firm flesh showing.
ูฃ. ููุฑุงุญูุช ุญูุฏุงุจูุฑู ุญูุฏุจู ุงูุธููู
ุฑู ู
ูุฌุชูููู
ุงู ููุญู
ู ุฃูุตูุงุจููุง
4. As though carnation and ginger they were,
Fragrant with scent enthralling.
ูค. ููุฃูููู ุงูููุฑูููููู ููุงูุฒููุฌูุจููู
ููุฐุงูู ุงูุนูุจูุฑู ุจูุฌููุจุงุจููุง
5. The Jews built her a dome by heavenโs skirt
With prayer niche mihrab in its wall.
ูฅ. ููู
ูุชูุง ุงูููููุฏู ุฅููู ููุจููุฉู
ุฏูููููู ุงูุณูู
ุงุกู ุจูู
ูุญุฑุงุจููุง
6. A fire we prayed by through the nightโs dark endโ
It fell short of giving her warmth.
ูฆ. ูููุงุฑู ููููุตููุฑู ุนูููุง ุงูุฏูููู
ูู ุขุฎูุฑู ููููู ุตูููููุง ุจููุง
7. And she circled about, restless, perturbed,
Her shelter and refuge eluding.
ูง. ููู
ููู
ูู
ูุฉู ููุตููุงุฉู ุงูู
ูุณู
ูู ุฏุงุฑูุช ุฑูุญุงูุง ููุฏูุฑูุง ุจููุง
8. We walked to her like camels in rut
Drawn by a mating urge goading.
ูจ. ู
ูุดูููุง ุฅูููููุง ููุฌูุฑุจู ุงูุฌูู
ุง
ูู ุจุงูู ุงููููุงุกู ุจูุฃููุฑุงุจููุง