1. Good tidings, for the sky of glory has risen
And the light of the sun of happy days has shone

2. Welcome, welcome to our master and leader
The best of the virtuous, foremost in knowledge

3. Al-Murtada, Murtada of noble character, pride of my clan
The most faithful of people to Al-Murtada was devout

4. Welcome to the one who illuminated the land of Ghary
His smile blossomed on it like flashing lightning

5. Its face has become joyful from him
When his auspicious face rose upon it

6. O Saad, seize the opportunity for joy
For the gaze of the watcher of fate has slept

7. Make up for the pleasures of youth that are lost
For the tear of the prime of intimacy has been restored

8. Rejoice, for the branches of the days of bliss recounted
And the nightingale of joy sang in the valley of wishes

9. Dress in the garment of congratulations, for the beloved is with us
A beloved after long separation has reunited

10. May our master Al-Mahdi rejoice in his rise
That illuminated the universe with the light of his brilliance

11. And let him rejoice, for the good tidings are his return
Through which the absent joy has returned

12. The eyes of the land rejoiced when he came
The eyes of the sublime and dignities rejoiced together

13. When the eye of the Mahdi of the Prophet's family settled
The most honest in truth that has spoken out

14. The pillar of the sublime, who stood up
Bearing the burdens of the religion of Mustafa calling out

15. O you who tries to date his return
After separation through which heights have expanded

16. Which date can you find to mark it and say
Your reunion has reunited glory

17. Or say, if you wish, the date of his return
Is the reunion of glory that brought you together

18. Or if you wish something else, then listen to what I composed and dated
Two full moons joined together in the mansion of sublimity