1. O brothers, do not forget the favor and kindness
For the light of God was almost extinguished by disbelief

2. And when the water reached dangerous levels, you intervened
For the upright religion has provided you with strength

3. Oppression took control of the people of Al-Andalus
Eagerly desiring the destruction of Islam amongst them

4. Their waters have been mixed with their blood
If it was thirsty, there was no watering except with harm

5. The armies of disbelief moved among them
Leaving no hoof or trace upon it

6. Sleeping and heedless of the way of fate
No eye among them slept or was oblivious

7. The enemies have surrounded us from all sides
We found no help or refuge from them

8. The strongholds have become like vulnerable strongholds
Upon which disbelief resides and sips

9. So the enemy has unpacked in a fortress
And misguidance took it as a religious endowment

10. And an unmarried young woman's purity
Whose hands did not know doll-play or woodcarving

11. And a rosy-cheeked girl
Who tosses and turns in fear among enemies

12. And women who became bereaved, grieved
Witnessing weakness and frailty in their protectors

13. Our means is Islam, it is brotherhood
From the Highest Assembly that brings us close

14. Out of fear, though we have taken refuge in the sanctity of the Chosen One
And humiliation, though we have taken refuge in the might of the Exalted

15. Is there then a victor, certain in his certainty
Who will avenge the oppressed and suffice the content

16. And one who fulfills for us God's promise
No breach of the promise of God or violation

17. Is there among you a seller of himself for God
No purchaser worthier than God or more faithful

18. Is there doubt in God after the guidance has become clear
And how can the light of dawn in the horizon be hidden

19. And how can disbelief ravage us and around us
When tribes among you outnumber counting or description

20. Helpers of resolve, whenever they are asked for intention
Lions of assault, whenever they attend to battle

21. If one day they draw their pens, their scripts
Or if one day they dispatch, their pages would be scriptures

22. So stand for the truth in them, for it has excelled
And give for the victory of the religion, for it has healed

23. And here we are, having taken refuge in your might
Hoping for God's grace and kindness