1. Glad tidings for the Exalted House, a branch has grown
With roots nurtured in soil that yields excellence
ูก. ููููููู ุงูุนููู ููุฑุนู ุบูุฏููุชู ูููู ุฃูุตูุง
ููุบูุฑุณู ููู
ูุชูู ุชูุฑุจูุฉู ุชููุจูุชู ุงูููุถูุง
2. Blessed is the month of fasting, extending its shade
The fasting will thank it, and those who prayed
ูข. ููููุนู
ู ููุดููุฑู ุงูุตููู
ู ู
ูุฏูู ุธููุงูููุง
ุณูููุดููุฑููุง ู
ูู ุตุงู
ู ูููู ููู
ูู ุตูููุง
3. A day in which the Omnipotent became victorious
For the religion of guidance, increasing the humility of enemies
ูฃ. ูููููู
ู ุจููู ุฃูุถุญู ุงูู
ููููู
ููู ุดุงุฆูุฏุงู
ููุฏููู ุงูููุฏู ุนูุฒูุงู ููุฒูุฏู ุงูุนูุฏู ุฐูููุง
4. The lion of valor frightened them while alone
So how will it be when they meet him accompanied by cubs
ูค. ููููุฏ ุฑุงุนูููู
ูููุซู ุงูุดูุฑู ููููู ููุญุฏููู
ููููููู ุฅูุฐุง ูุงููููู ู
ูุณุชูุตุญูุจุงู ุดูุจูุง
5. By my life, the Messenger brought good news
That returns upon old age the youth that had passed
ูฅ. ููุนูู
ุฑู ููููุฏ ุฃููุฏู ุงูุจูุดูุฑู ุจูุดุงุฑูุฉู
ุชูุฑูุฏูู ุนููู ุงูุดูุจู ุงูุดูุจุงุจู ุงูููุฐู ููููุง
6. With the happiest newborn who came to encompass
His happiness being to banish fear and erase sorrow
ูฆ. ุจูุฃูุณุนูุฏู ู
ููููุฏู ุฃูุชู ููุชูุถูู
ููููุช
ุณูุนุงุฏูุชููู ุฃูู ุชูุทุฑูุฏู ุงูุฎูููู ููุงูู
ูุญูุง
7. He will branch from before weaning a place
Where one can see Saturn at the tip of his shoe
ูง. ุณููููุฑูุนู ู
ูู ููุจูู ุงูููุทุงู
ู ู
ูุญููููุฉู
ููุฑู ุฒูุญููุงู ู
ูููุง ููุฃูุฎู
ูุตููู ููุนูุง
8. And reach before puberty an extent
Beyond which none other could attain, not even the aged
ูจ. ููููุจููุบู ู
ูู ููุจูู ุงูุจูููุบู ุฅููู ู
ูุฏูู
ุชูุนูุฐููุฑู ุฃูุฏูุงูู ุนููู ุบููุฑููู ููููุง
9. May you live for him until is seen the forefather of a family
Spending the night above any buyer in elevation
ูฉ. ููุนูุดุชู ูููู ุญูุชูู ููุฑู ุฌูุฏูู ุฃูุณุฑูุฉู
ููุจูุชููู ุนูู ุฌูุฏูู ู
ููู ุงูู
ูุดุชูุฑู ุฃูุนูุง
10. And found for him is determination like yours and the gazelles'
Praying while the fires of war are deterred from connection
ูกู . ููููููู ูููู ุนูุฒู
ู ููุนูุฒู
ููู ููุงูุธูุจู
ุชูุตูููู ูููุงุฑู ุงูุญูุฑุจู ุชูุฑููุจู ุฃูู ุชูุตูุง
11. So the resolve of Saโd is like your resolve which
Built a nobility time decays but does not erase
ูกูก. ููููู
ููุฉู ู
ูุณุนูุฏู ููููู
ููุชููู ุงูููุชู
ุจูููุช ุดูุฑููุงู ููุจูู ุงูุฒูู
ุงูู ููู
ุง ููุจูุง
12. That is the Chosen Kingโs shooting star, his weapon in hand
So by the branch the guide knows the standard
ูกูข. ููุฐุงูู ุดููุงุจู ู
ูุตุทููู ุงูู
ูููู ุฒููุฏููู
ููุจูุงูุบูุตูู ููุฏู
ุงู ููุนุฑููู ุงูุฑุงุฆูุฏู ุงูุญูู
ูุง
13. With the equipment of our Master and Imam and his sword
God has protected from the evil of afflictions what He has protected
ูกูฃ. ุจูุนูุฏููุฉู ู
ูููุงูุง ุงูุฅูู
ุงู
ู ููุณูููููู
ุฌููุง ุงููููู ู
ูู ุฑููุจู ุงููููุงุฆูุจู ู
ุง ุฌูููุง
14. And undid knots which if the world's whole
Tried altogether they could not undo
ูกูค. ููุญูููู ุนูููุฏุงู ููู ุชูููู
ููู
ููุง ุงูููุฑู
ุจูุฃูุฌู
ูุนูููู
ููู
ููุณุชูุทูุนูุง ูููุง ุญูููุง
15. So how many a king has He left among the people as an example
And were it not for Him, his ways would not have been exemplary
ูกูฅ. ููููู
ู
ููููู ุฎูููุงูู ูู ุงููุงุณู ู
ูุซููุฉู
ููููููุงูู ููู
ุชูุฐููุจ ุทูุฑูููุชููู ุงูู
ูุซูุง
16. I turn my cheeks from those who have become
For the Exalted House thorns and in its throat stuck
ูกูฆ. ุฃูุตุงูููู ููุฌูู ุนูู ู
ูุนุงุดูุฑู ุฃูุตุจูุญูุง
ููุตูุฏุฑู ุงูุนููู ุบูููุงู ูููู ููุญุฑููุง ุบูููุง
17. Steady yourself, how you have eased my burden with favor
And loaded me with gratitude for its blessings heavily
ูกูง. ุฑููููุฏููู ููู
ุฎูููููุชู ุนูููู ุจูู
ููููุฉู
ููุญูู
ูููุชููู ู
ูู ุดููุฑู ุขูุงุฆููุง ุซูููุง
18. And how can success run its course in you while my means are lacking
It will not alight except with the most faithful of companions
ูกูจ. ููู
ูู ุฃูููู ููุนุฏู ุงูููุฌุญู ูููู ููุณุงุฆููู
ููู
ุง ููุฒูููุช ุฅูููุง ุจูุฃูููู ุงูููุฑู ุฅูููุง
19. So the shade of your glory remains over me
A habit for whoever plodded and a guide for whoever strayed
ูกูฉ. ูููุง ุฒุงูู ุนูููู ุธูููู ู
ูุฌุฏููู ุฅูููููู
ุนูุชุงุฏู ููู
ูู ุฃููุฏู ูููุงุฏู ููู
ูู ุถูููุง
20. And I remain hearing congratulations in a presence
My chaste brides through it are eternally glorified
ูขู . ูููุง ุฒููุชู ู
ูุณู
ูุนู ุงูุชููุงูู ุจูุญูุถุฑูุฉู
ุนูุฑุงุฆูุณู ุฃูุจูุงุฑู ุจููุง ุฃูุจูุฏุงู ุชูุฌูู