1. Roses bloomed at New Year's dawn
With joy and companionship.
١. بدت غرَّةُ النيروزِ باللَّهوِ والأُنسِ
فقم نجلُ بنتَ الدَنِّ حمراءَ كالورس
2. Arise, remove the chains
Of the red-tressed Roman princess,
٢. معتّقة في دنِّها قَيصرية
توارثَها قَسٌّ من الرومِ عَن قَسِّ