1. The kindness of Umm Ja'far was forbidden to me
Though I am in dire need of her kindness

2. She denied visiting me after admitting to it
And hearts turned against me because of it

3. I wander aimlessly but for seeing Umm Ja'far
With your verses, I wouldn't roam where I wander

4. I visit the houses neighboring hers
While my heart longs for the house I do not visit

5. I was no mere guest, but passion's folly
Impels one to visit if denied the visit

6. I visit in hopes I won't always withdraw
Whenever a foe jeers with fingers pointed