Feedback

Avoid the talk of the envious, for it's a duty

تجنب أحاديث الحسود فواجب

1. Avoid the talk of the envious, for it's a duty
To avoid him in what he says and does

١. تَجَنَّبْ أَحادِيثَ الحَسُودِ فواجِبُ
تَجَنُّبُهُ فِيما يَقُولُ وَيَفْعَلُ

2. Every envious person blames without cause
And every vile person is not to be relied upon

٢. وَكُلُّ حَسُودٍ ما عَدَتْهُ مَلامَةٌ
وَكُلُّ لَئِيمٍ ما عَلَيْهِ مُعَوَّلُ

3. When he speaks ill of me to you, he
Speaks ill of you and transmits in the same way

٣. مَتَى قال عَنِّي السُّوءَ عِنْدَكَ إنَّهُ
كذَاكَ يَقُولُ السُّوءَ عَنْكَ وَيَنْقُلُ