1. I saw the nose of Ibn Khunfudh when
The sides of its walls became long.
ูก. ุฑูุฃููุชู ุฃูููู ุงุจูู ุฎูููููุฑู ููุฏ
ุชูุทุงูููุชู ุฃูุฌูุงุจู ุญููุทุงููู
2. A nose, shameful in its sinfulness,
Contemptible next to its building.
ูข. ุฃููููู ุฃูุจู ุงููููููู ุนูู ุฌูุฑูู
ูู
ู
ูุญูุชูููุฑู ูู ุฌูููุจู ุจูููุงููู
3. Itโs like the lionโs snout in its wideness,
With its mouth and evident upper jaw.
ูฃ. ูููููู ููุณูุจูุนู ุงูุญูููุถู ูู ููุชุญูู
ููุงูู ููู ุฅุนูุงูู ุฃูุฌููุงููู
4. The comparison is complete in it when
It is submerged in water up to its ears.
ูค. ูููููู
ููู ุงูุชููุดุจููู ูููู ุฅุฐุง
ุบูุฑูููู ูู ุงูู
ุงุกู ุฅูู ุขุฐุงููู