1. Fate saw your patience in each mighty event,
Yet it brought the trivial and slight to test you.
١. رَأَتْ صَبْرَكَ الأَقدارُ في كُلِّ حَادِثٍ
عَظيمٍ وَجَاءَتْ بِالحَقِيرِ وَهَانا
2. Heroes can endure swords and spears,
Yet a mosquito's sting pains them sometimes.
٢. وَقَدْ تَصبِرُ الأَبطالُ لِلبيِض والقَنا
وَتَأْلَمُ من قَرْصِ البََعُوضةِ أَحيانا