Feedback

My sovereign and my sanctuary when

ู…ู„ูƒูŠ ูˆู…ุญุฑุงุจูŠ ูˆู‚ุฏ

1. My sovereign and my sanctuary when
My heart was afflicted and distressed

ูก. ู…ู„ูƒูŠ ูˆู…ุญุฑุงุจูŠ ูˆู‚ุฏ
ุณ ูุคุงุฏูŠ ุงู„ู…ุชุจุชู„

2. To whom does such sublime beauty belong
Blossoming in secrets and jewelry

ูข. ู„ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ูุฎู… ูŠุฑ
ููู„ ููŠ ุงู„ุบู„ุงุฆู„ ูˆุงู„ุญูู„ูŠ

3. Radiant in my mindโ€™s eye
Radiant in the assembly

ูฃ. ู…ุชุฃู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุฎุงุทุฑูŠ
ู…ุชุฃู„ู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุญูู„

4. Come with what time has adorned you with
Worldly goods, give and explain

ูค. ุฃู‚ุจู„ ุจู…ุง ูˆู„ู‘ูŽุช ุจู‡ ุงู„ุฏ
ุฏู†ูŠุง ูˆู‡ุงุชู ูˆุนู„ู„

5. And spread your wing over my
Heart in the morn and shade

ูฅ. ูˆุงุจุณุท ุฌู†ุงุญูƒ ููˆู‚ ู‚ู„
ุจูŠู†ุง ุงู„ุบุฏุงุฉูŽ ูˆุธู„ู„

6. Fly wherever you wish for to my eyesโ€™ gaze
You seem unhurried

ูฆ. ุทูุฑ ุญูŠุซ ุดุฆุช ูุฅู† ุฏู†ูˆ
ุช ู„ู†ุงุธุฑูŠ ูุชู…ู‡ู‘ูŽู„

7. Alas for that golden hue at the rendezvous
With strands of light, and its delicacy, the crawl of ants

ูง. ูˆุงู‡ุงู‹ ู„ู‡ุฐูŠ ุงู„ุทู„ุนุฉ ุงู„ุณ
ุณูŽู…ุฑุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฌุชู„ูŠ

8. And with its cheerfulness, the radiance
Of your smiling face adorned

ูจ. ุจุบู„ุงุฆู„ ุงู„ุฃุถูˆุงุก ูˆุด
ุดูŽุชู‡ุง ุฑูู‚ุงู‚ู ุงู„ุฃูŽู†ู…ู„

9. As if the dawnโ€™s babe slept
On a pillow of streams

ูฉ. ูˆุดู‘ูŽุช ุจุดุงุดุชู‡ุง ู†ุถุง
ุฑุฉู ูˆุฌู‡ูƒ ุงู„ู…ุชู‡ู„ู‘ู„

ูกู . ููƒุฃู† ุทูู„ ุงู„ูุฌุฑ ู†ุง
ู… ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฏุฉ ุฌุฏูˆู„