1. Oh, the melody of the sky
What strange tunes

2. O magician, you did not strike with a bow but with disobedience
O father of pure art

3. Bring your tunes, bring them
On the banks of the Nile, the cradle of

4. Art, the cradle of miracles
The morning breeze, gentle gusts

5. And Hejaz, a dancing beauty
Or life from the Euphrates bank

6. We are children of glories
We are children of conquerors

7. Sing the tune of our eastern father and cheer the protectors
Bring the tune of the East, most deserving of laments

8. It is the land of glory, the land of eternity from the beginning of life
Bring the tune of the East, bring it

9. Bring the tune of the East, bring it
Many a sacred tune

10. Comes from the gardens of eternity
It fills souls

11. In its temple crowded
It gathered the world like worshippers

12. Who stood up for prayer
It brought people together in love and diminished estrangement